- 作品名： 神奇的满大人
- 作曲家： 巴托克
- 乐器： 管弦乐
- 项目编号： Bor027
- 备注： 这是此舞台作品的最新版本，包括原作全部音乐的修订版以及之前版本中巴托克删掉的30小节，还有英、德、法三种语言的详尽的文字说明以及完整的台本。若想阅读旧版，请点这里。
盲文乐谱
Bartok – The Miraculous Mandarin
乐谱预览
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠨⠙⠑⠗⠀⠺⠥⠝⠙⠑⠗⠃⠁⠗⠑⠀⠨⠍⠁⠝⠙⠁⠗⠊⠝
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠨⠏⠁⠝⠞⠕⠍⠊⠍⠑⠀⠊⠝⠀⠑⠊⠝⠑⠍⠀⠨⠁⠅⠞
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠝⠁⠉⠓⠀⠑⠊⠝⠑⠍⠀⠨⠇⠊⠃⠗⠑⠞⠞⠕⠀⠧⠕⠝
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠨⠍⠑⠝⠽⠓⠿⠗⠞⠀⠨⠇⠑⠝⠛⠽⠑⠇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠕⠏⠲⠀⠼⠁⠊
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠨⠃⠿⠇⠁⠀⠨⠃⠁⠗⠞⠬⠅
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠶⠼⠁⠓⠓⠁⠤⠁⠊⠙⠑⠶
⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠇⠇⠑⠛⠗⠕⠲⠀⠹⠄⠶⠼⠁⠃⠚
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠇⠼⠁⠀⠼⠁
⠜⠧⠇⠆⠄⠼⠋⠦⠀⠜⠋⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠜⠉⠸⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠐
⠀⠀⠜⠙⠸⠶⠄⠩⠐⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊⠜⠲⠀⠜⠶⠎⠑⠍⠏⠗⠑⠀⠎⠊⠍⠊⠇⠑⠶
⠀⠀⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠉
⠜⠋⠇⠂⠆⠄⠜⠁⠼⠃⠜⠋⠋⠄⠩⠨⠑⠑⠑⠶⠀⠶
⠜⠕⠃⠂⠆⠒⠄⠜⠋⠋⠄⠩⠨⠑⠩⠼⠒⠑⠼⠒⠑⠼⠒⠶⠀⠶
⠜⠃⠣⠉⠇⠂⠆⠒⠄⠜⠋⠋⠨⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒⠛⠼⠒⠶⠀⠶
⠜⠋⠛⠒⠄⠜⠋⠋⠸⠗⠄⠈⠉⠀⠶⠈⠉
⠜⠞⠍⠃⠏⠉⠄⠜⠏⠐⠋⠋⠋⠶⠀⠶
⠜⠏⠋⠄⠸⠜⠄⠣⠉⠜⠍⠋⠄⠩⠨⠵⠩⠼⠒⠨⠜⠨⠯⠡⠔⠡⠒⠜⠎⠊⠍⠄⠶⠶⠄⠶⠀⠶⠡⠉
⠜⠧⠇⠆⠄⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊⠀⠶
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠇⠼⠃⠀⠼⠑
⠜⠋⠇⠂⠆⠄⠦⠰⠦⠰⠋⠡⠔⠜⠁⠼⠃⠄⠩⠨⠱⠈⠉⠑⠑⠑
⠜⠕⠃⠂⠆⠒⠄⠦⠰⠦⠨⠋⠔⠒⠒⠩⠱⠩⠼⠼⠨⠉⠑⠑⠑⠼⠒
⠜⠃⠣⠉⠇⠂⠆⠒⠄⠦⠰⠦⠣⠨⠓⠴⠡⠤⠻⠼⠼⠣⠒⠒⠨⠉⠛⠛⠛⠼⠒
⠜⠋⠛⠂⠆⠄⠜⠋⠄⠦⠰⠦⠐⠊⠬⠣⠺⠔⠧⠭
⠜⠋⠛⠒⠄⠸⠗⠄
⠜⠞⠍⠃⠏⠉⠄⠐⠋⠋⠋⠶
⠜⠏⠋⠄⠨⠜⠄⠜⠎⠋⠠⠦⠰⠋⠡⠔⠡⠒⠐⠂⠸⠜⠠⠦⠨⠋⠔⠡⠒⠨⠅
⠀⠀⠸⠜⠄⠣⠉⠩⠨⠵⠩⠼⠒⠨⠜⠨⠯⠡⠔⠡⠒⠶⠶⠶⠶
⠜⠧⠇⠆⠄⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠋
⠜⠋⠇⠂⠆⠄⠨⠋⠩⠑⠑⠩⠛⠑⠑
⠜⠕⠃⠂⠆⠒⠄⠨⠋⠔⠒⠩⠑⠩⠼⠒⠑⠼⠒⠩⠛⠡⠴⠡⠤⠑⠩⠼⠒⠑⠼⠒
⠜⠃⠣⠉⠇⠂⠆⠒⠄⠣⠨⠓⠴⠡⠤⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒⠣⠊⠒⠡⠌⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒
⠜⠋⠛⠒⠄⠸⠗⠄⠈⠉
⠜⠞⠍⠃⠏⠉⠄⠐⠋⠋⠋⠶
⠜⠏⠋⠄⠜⠎⠊⠍⠄⠩⠨⠵⠩⠼⠒⠯⠡⠔⠒⠶⠶⠄⠶
⠜⠧⠇⠆⠄⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠛
⠜⠋⠇⠂⠆⠄⠭⠩⠨⠑⠑⠰⠦⠰⠋⠡⠔⠜⠁⠼⠃⠨⠑⠑
⠜⠕⠃⠂⠆⠒⠄⠐⠚⠩⠼⠒⠩⠑⠩⠼⠒⠑⠼⠒⠰⠦⠋⠡⠔⠡⠒⠑⠩⠼⠒⠑⠼⠒
⠜⠃⠣⠉⠇⠂⠆⠒⠄⠣⠨⠑⠣⠼⠡⠤⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒⠰⠦⠣⠓⠴⠡⠤⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒
⠜⠋⠛⠂⠆⠄⠡⠐⠚⠩⠼⠭⠭⠰⠦⠊⠡⠬⠣⠚⠔⠭
⠜⠋⠛⠒⠄⠸⠗⠄⠈⠉
⠜⠞⠍⠃⠏⠉⠄⠐⠋⠋⠋⠶
⠜⠏⠋⠄⠜⠎⠊⠍⠄⠩⠐⠮⠼⠡⠾⠡⠼⠶⠸⠜⠄⠩⠨⠑⠼⠒⠨⠅
⠀⠀⠨⠜⠄⠜⠎⠋⠠⠦⠰⠋⠡⠔⠡⠒⠐⠂⠸⠜⠠⠦⠨⠋⠡⠔⠡⠒⠨⠅
⠀⠀⠸⠜⠄⠣⠉⠨⠵⠩⠼⠒⠨⠜⠨⠯⠡⠔⠡⠒⠶
⠜⠧⠇⠆⠄⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠓
⠜⠋⠇⠂⠆⠄⠭⠩⠨⠑⠑⠋⠑⠑
⠜⠕⠃⠂⠆⠒⠄⠩⠨⠑⠩⠼⠒⠒⠑⠼⠑⠼⠋⠡⠔⠑⠩⠼⠑⠼⠒
⠜⠃⠣⠉⠇⠂⠆⠒⠄⠨⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒⠛⠼⠒⠣⠓⠴⠡⠤⠛⠼⠣⠒⠛⠼⠒
⠜⠋⠛⠒⠄⠸⠗⠄⠈⠉
⠜⠞⠍⠃⠏⠉⠄⠐⠋⠋⠋⠶
⠜⠏⠋⠄⠜⠎⠊⠍⠄⠩⠨⠵⠩⠼⠒⠯⠡⠔⠒⠶⠶⠄⠶
⠜⠧⠇⠆⠄⠸⠶⠄⠸⠷⠉⠉⠊⠚⠙⠑⠋⠉⠩⠛⠸⠶⠄⠩⠷⠉⠉⠛⠋⠑⠙⠚⠉⠊